La tienda del BOE

El 8 de noviembre de 1517 moría en Roa fray Francisco Jiménez de Cisneros, arzobispo de Toledo y Cardenal de Santa Balbina, Comisario Apostólico e Inquisidor General, provincial de la orden franciscana, confesor y albacea testamentario de la reina Isabel I y regente del reino de Castilla hasta su fallecimiento.

Sus otros grandes proyectos políticos como fueron la defensa del reino de Castilla, la prolongación de la cruzada o la implantación de las observancias, palidecen ante la trascendencia de la creación del Colegio y Universidad de Alcalá de Henares.

El Archivo Histórico Nacional creado en 1866 como archivo histórico y público del reino de España, recibió los fondos documentales de la institución universitaria alcalaína en varias tandas, que comenzaron a llegar a sus anaqueles en los últimos años del siglo XIX, incluyendo además del archivo universitario, el archivo personal del Cardenal.

Hoy, esta institución del Ministerio de Cultura que ejerce como «archivo histórico de la Administración General del Estado» conserva, entre otros muchos, las «Constitutiones Colegii et Universitatis Sancti Illefonsi oppidi» de Alcala de Henares, de 11 de enero de 1510.

En el Archivo Histórico Nacional se conserva el manuscrito 1085, encuadernado y cercenado en su formato primigenio en el año 1848 y que se corresponde con el ejemplar original que estuvo en la biblioteca o «librería» del cardenal, como consta en la primera página de éste. Este es el manuscrito del que se ofrece ahora su edición facsimilar.

Formato: 205 x 295 milímetros.

En cubierta: escudo del cardenal Cisneros.

© Del estudio introductorio. Dr. D. Juan Ramón Romero Fernández-Pacheco.

© De la coordinación de la edición y la traducción: Dr. D. Juan Ramón Romero Fernández-Pacheco, Dra. Dña. Teresa Jiménez Calvente y Dr. D. José Luis Martín Rodríguez (†).

© De la digitalización del manuscrito: Ministerio de Cultura - Archivo histórico Nacional (AHN Universidades, L.1085.).

© De la traducción de los Anexos de las Constituciones Dra .Dña. Teresa Jiménez Calvente.

© Para esta edición: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado y Universidad de Alcalá.

NIPO BOE: 144-25-152-7 (edición en papel)

NIPO BOE: 144-25-153-2 (edición en línea, PDF)

Depósito legal: M-22312-2025

Impresión y encuadernación: Imprenta Nacional de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Sumario.

Estudio introductorio.

«Constitutiones Colegii et Vniversitatis oppidi» de Alcala de Henares. Edición facsimilar.

Anexos de las Constituciones del Colegio y Universidad de San Ildefonso de la ciudad de Alcalá de Henares. Edición facsimilar.

Traducción de las Constituciones del Colegio y Universidad de San Ildefonso de la ciudad de Alcalá de Henares.

Traducción de los Anexos de las Constituciones del Colegio y Universidad de la ciudad de Alcalá de Henares.